battle

battle
['bætl] 1. сущ.
1) битва, сражение, бой

bloody battle — кровавое сражение

decisive battle — решительный бой

fierce / raging battle — жестокая схватка, яростная битва

losing battle — бесперспективное сражение, заведомо проигранное сражение

naval battle — морской бой, морское сражение

to do / give battle — дать бой

to join battle — вступить в бой

to fight / wage battle — вести бой

to lose battle — проиграть сражение

to win a battle — выиграть сражение

to break off, terminate a battle — завершить сражение

- battle alarm
- battle honour
Syn:
2) борьба
Syn:
3) уст. войско, армия
4) поединок, схватка (между двумя участниками)
••

the battle of the books — учёная дискуссия

to come unscathed out of the battle — выйти сухим из воды

- half the battle 2. гл.
1) бороться, сражаться прям. и перен.

The opposing armies battled on until night. — Враждующие армии сражались до наступления темноты.

Tomorrow we shall battle with our old enemies and defeat them. — Завтра мы сразимся с нашими старыми врагами и победим их.

Our team and their opponents battled for the prize in the football match. — В футбольном матче за приз боролись наши и их противники.

Some rare wild animals are battling for their existence. — Ряду редких животных приходится буквально сражаться за выживание.

The mountain climbers had to battle against great difficulties. — Альпинистам приходилось преодолевать большие трудности.

I've been battling with my conscience for several days, and now I know I have to write to you. — Я несколько спорил со своей совестью, и наконец решил, что должен написать тебе.

Scientists are still battling with many diseases. — Ученые ведут борьбу с множеством болезней.

2) добиваться, отстаивать

to battle for one's rights — отстаивать свои права

Women must battle on until they have gained equality. — Женщины должны бороться, пока не добьются равенства.

3) преодолевать, противостоять

to battle wind and rain — противостоять ветру и дождю

4) пробиваться; прокладывать себе дорогу, преодолевая трудности

He battled his way to the top of his profession. — Он упорно двигался по карьерной лестнице.

•
Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "battle" в других словарях:

  • Battle — (englisch battle „Schlacht“) bezeichnet: Battle (East Sussex), britischer Ort und Schauplatz der Schlacht bei Hastings verschiedene Formen von Musikwettbewerben oder wettstreits, zum Beispiel DJ Battle, Battle Rap, Jazz Battle Battle Zeichen… …   Deutsch Wikipedia

  • battle — Ⅰ. battle UK US /ˈbætl/ noun ► [C] a competition or argument between two or more people or organizations for power or control: battle for/over sth »They were locked in a battle for boardroom control. battle against/with sb »If you want to stay in …   Financial and business terms

  • Battle — Bat tle, n. [OE. bataille, bataile, F. bataille battle, OF., battle, battalion, fr. L. battalia, battualia, the fighting and fencing exercises of soldiers and gladiators, fr. batuere to strike, beat. Cf. {Battalia}, 1st {Battel}, and see {Batter} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battle in Me — «Battle in Me» Сингл Garbage из альбома Not Your Kind of People …   Википедия

  • battle — battle1 [bat′ l] n. [ME & OFr bataille < VL battalia < L battualia, exercises of gladiators and soldiers in fighting and fencing < battuere: see BATTER1] 1. a fight, esp. a large scale engagement, between armed forces on land, at sea, or …   English World dictionary

  • Battle — Bat tle (b[a^]t t l), v. i. [imp. & p. p. {Battled} ( tl d); p. pr. & vb. n. {Battling}.] [F. batailler, fr. bataille. See {Battle}, n.] To join in battle; to contend in fight; as, to battle over theories. [1913 Webster] To meet in arms, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battle ax — may refer to:*Battle axe is an axe specifically designed as a weapon. *Battle Ax, a shield volcano in the Cascade Range of Oregon …   Wikipedia

  • battle — [n1] military fight action, assault, attack, barrage, blitzkreig, bloodshed, bombing, brush, campaign, carnage, clash, combat, conflict, contention, crusade, encounter, engagement, fighting, fray, havoc, hostility, onset, onslaught, press, ravage …   New thesaurus

  • Battle — Bat tle, v. t. To assail in battle; to fight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Battle-ax — Bat tle ax Battle axe Bat tle axe ( [a^]ks ), n. (Mil.) A kind of broadax formerly used as an offensive weapon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • battle — ► NOUN 1) a sustained fight between organized armed forces. 2) a lengthy and difficult struggle or contest: a battle of wits. ► VERB ▪ fight or struggle tenaciously. DERIVATIVES battler noun. ORIGIN Old French bataille, from Latin battu …   English terms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»